Si les apports solaires sont importants, et que le ballon solaire atteint une température équivalente à celle du ballon appoint, la vanne directionnelle située à la sortie du capteur solaire bascule et envoie le fluide vers l'autre ballon, qui devient à son tour un ballon solaire. Le retour du fluide vers le capteur se fait alors en passant par la partie basse de l'autre ballon.