Ce diagramme permet de visualiser les résultats atteints pendant l'année 1999 :